IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
ОтветитьСоздать новую тему
> Какая Ваша любимая песня с этого альбома?
...
Какая Ваша любимая песня с альбома «Herzwerk II»?
Herzblut [ 9 ] ** [42.86%]
Glas und Tränen [ 0 ] ** [0.00%]
I.M. Rumpelstilzchen [ 1 ] ** [4.76%]
5. März [ 4 ] ** [19.05%]
F.F.F. (Flesh for Fantasy) [ 0 ] ** [0.00%]
Hand auf's Herz [ 1 ] ** [4.76%]
Zu den Sternen [ 1 ] ** [4.76%]
Licht II (Instrumental) [ 0 ] ** [0.00%]
Heute schon gelebt? [ 1 ] ** [4.76%]
An deinem Grab [ 0 ] ** [0.00%]
Perfekte Droge [ 2 ] ** [9.52%]
Spiel nicht... [ 0 ] ** [0.00%]
Gold [ 0 ] ** [0.00%]
Es brennt [ 2 ] ** [9.52%]
Всего голосов: 21
Гости не могут голосовать 
=axis=
сообщение 2 Feb 2007, 21:19
Сообщение #1


Администратор
Group Icon

Группа: Администраторы
Сообщений: 757
Регистрация: 12 June 2004
Из: Питер, Россия
Пользователь №: 2



Какая Ваша любимая песня с альбома «Herzwerk II»?

Голосую за Herzblut 3dflagsdotcom_gerna_2faws.gif

Сообщение отредактировал =axis= - 10 Feb 2007, 05:14


--------------------
...dem tritt das Herz nicht in die Hand, noch ins Auge...
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Therion
сообщение 2 Feb 2007, 21:19
Сообщение #2


Старожил
*****

Группа: Members
Сообщений: 195
Регистрация: 9 November 2004
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 17



Herzblut рулит smile.gif


--------------------
Изображение
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Blutmann
сообщение 5 Feb 2007, 01:03
Сообщение #3


Патриот
******

Группа: Members
Сообщений: 210
Регистрация: 16 June 2004
Пользователь №: 5



Хочу проголосовать за ES BRENNT а её в опросе нету sad.gif
Припишите её в опрос, а?
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
blin4ick
сообщение 10 Feb 2007, 03:38
Сообщение #4


Постоянный гость
**

Группа: Members
Сообщений: 19
Регистрация: 10 February 2007
Пользователь №: 1,297



Это мой любимый альбом, песни все хорошие, но голосую за Perfekte Droge

Цитата
Хочу проголосовать за ES BRENNT а её в опросе нету

Поддерживаю, Es brennt в опрос!


--------------------
Death Rock ]:-|
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
=axis=
сообщение 10 Feb 2007, 05:15
Сообщение #5


Администратор
Group Icon

Группа: Администраторы
Сообщений: 757
Регистрация: 12 June 2004
Из: Питер, Россия
Пользователь №: 2



Добавил.


--------------------
...dem tritt das Herz nicht in die Hand, noch ins Auge...
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Blutmann
сообщение 8 Mar 2007, 23:45
Сообщение #6


Патриот
******

Группа: Members
Сообщений: 210
Регистрация: 16 June 2004
Пользователь №: 5



Проголосовал за Es brennt smile20.gif
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
XpaHuTeJIb
сообщение 9 Mar 2007, 00:39
Сообщение #7


Прохожий
*

Группа: Members
Сообщений: 6
Регистрация: 8 March 2007
Пользователь №: 1,508



Herzblut - единственное, что слышал из всего альбома sad.gif smile.gif


--------------------
Ahoi...
Wir machen eine Himmelfahrt...
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Eiseherz
сообщение 19 Apr 2007, 11:00
Сообщение #8


Ветеран
*****

Группа: Members
Сообщений: 141
Регистрация: 16 April 2007
Из: М.О. Сергиев-Посад
Пользователь №: 1,697



мне всегда было трудно выбрать песню с данного альбома ибо на удивление все песни без исключения нравятся одинаково
но таки всё же выделю 5 Marz её я услышал первой =)

Сообщение отредактировал Eiseherz - 19 Apr 2007, 17:05


--------------------
Изображение
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Dark Wolf
сообщение 3 May 2007, 22:36
Сообщение #9


Постоянный гость
**

Группа: Members
Сообщений: 25
Регистрация: 3 March 2007
Пользователь №: 1,478



А мне больше остальных нравится Hand auf's Herz wink.gif
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
KingFiercer
сообщение 27 Oct 2007, 23:06
Сообщение #10


Уважаемый
****

Группа: Members
Сообщений: 79
Регистрация: 27 October 2007
Из: Russia, SPb.
Пользователь №: 3,894



Herzblut всё-таки самая любимая композиция (очень сильные сюжеты и видеоряды под неё представляются), но почти наравне с ней Zu den Sternen.
Потом идут композиции An deinem Grab, Hand auf's Herz, 5. März, Heute schon gelebt, Es brennt, Perfekte Droge, I.M. Rumpelstilzchen, Spiel nicht....
F.F.F. (Flesh for Fantasy) и Glas und Tränen слушаю реже прочих.

Hand auf's Herz сильно понравился после ознакомление с переводом текста. smile.gif

Сообщение отредактировал KingFiercer - 27 Oct 2007, 23:07


--------------------
I want everything in this world! Including eternal life.
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Vice
сообщение 29 Oct 2007, 00:37
Сообщение #11


Завсегдатай
***

Группа: Members
Сообщений: 42
Регистрация: 1 April 2007
Пользователь №: 1,616



Цитата(KingFiercer @ 28 Oct 2007, 00:06) *

Hand auf's Herz сильно понравился после ознакомление с переводом текста. smile.gif

Не поделишься переводом?
И есть ли ещё переводы, кроме 5. März и An deinem Grab?
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
KingFiercer
сообщение 29 Oct 2007, 08:42
Сообщение #12


Уважаемый
****

Группа: Members
Сообщений: 79
Регистрация: 27 October 2007
Из: Russia, SPb.
Пользователь №: 3,894



Все переводы на английский есть здесь.
Переводы на русский некоторых песен уже сделаны, а именно Jordan, Zu den Sternen. Второе тоже выложу, ибо очень сильно.
Я перевёл с английского:

---------------------------------------------------------------------

Руку на сердце.

Я никогду тебе не солгу.
Я всегда буду честен.
Я никогда не скажу тебе того,
Что не соответствует правде.

Руку на сердце,
Я - слуга.
Я - твой отец,
Я - твой друг и помощник в трудностях (неприятностях).

Я даю тебе небеса на Земле,
В моей груди сердце из золота.
Я бесконечно добр,
Я - идеалист, который никогда тебя не забудет.
Я - твоё счастье.
Я - твой свет.
Я - сильная рука, которая ломает твою волю (тут он кричит Ja под вдарами, сильный момент).
Я - твой шанс,
Я - голова, которая думает для тебя (или за тебя),
Я - капитан, топящий твой корабль.

Руку на сердце,
Я - слуга.
Я - твой отец.
Я - твой друг и помощник в трудностях.
Я - пример.
Я - твой большой брат.
Я - глаза, которые видят всё.
Я всё сделаю Классно для тебя,
Ты всегда будешь удачлив,
Я отдам тебе свой Мир.

---------------------------------------------------------------------

Проигрыш в середине, который вырезал и сделал свою Cut-версию =), о следующем:
Идёт суд над Клинтоном, его спрашивают имел ли он sexual releations с Моникой Ливински, он отрицает ("I have no sex relations with that women"), потом его спрашивают, а как он вообще к этому относится, он отвечает "Нет, это полностью неприемлимо". Вот такой вот правитель крутой. laugh.gif

---------------------------------------------------------------------

Zu den Sternen (К звёздам).

Ярко-белые ночные растения,
Такие дикие и переохлажденные
Привлеченные обманчивым светом
И выброшенные на берег

Твои руки лихорадочно ощупывают то, что ты желаешь,
твои взволнованные чувства (возможен вариант "восприятие") ждут
счастья, которое ты испытаешь.
Ночь будет служить тебе, видишь как она тебя приветствует?
Она положит пред тобой бесокнечность и мир к твоим ногам.
Странно что всё так происходит, всё кажется таким простым.
И время останавливается когда тебя достигает огонь.

Твои мысли взрываются сверхновыми
Время не движется, а ты летишь сквозь ночь на белых облаках
Ты белее белого и горячее горячего.

Ещё раз к звёздам и обратно, к высотам, которых не достигал ранее.
Чтобы сиять как они.
И когда пробуждается утро Дьявол смеётся.
Ещё раз к звёздам и обратно.

До самого верха и даже дальше
Сквозь крышу этого мира.
Великие иллюзии. (хотя мне очень нравится вариант который подходит по смыслу и в плане перевода - "Великие обманы")
Ты - прославленный герой.
На белых волнах сквозь ночь, к высотам, которых не достигал ранее.
Ты взбираешься к звёздам чтоб гореть как они.

---------------------------------------------------------------------

(с) Doktor

Сообщение отредактировал KingFiercer - 29 Oct 2007, 08:49


--------------------
I want everything in this world! Including eternal life.
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Ровена
сообщение 7 Mar 2008, 11:30
Сообщение #13


Прохожий
*

Группа: Members
Сообщений: 7
Регистрация: 6 March 2008
Пользователь №: 4,022



На самом деле выбрать одну песню - нереально.
Когда начинаю альбом слушать, все ясно - Herzblut. Неужели что-то может быть лучше?)
Но когда доходит до Flesh for Fantasy, я понимаю, что вот она, лучшая песня. И держусь этого мнения, пока не начинается Hand auf's Herz))
А потом Zu den Sternen... и никаких сомнений нет, пока не заиграет An deinem Grab. И тут та же история... Perfekte Droge)))
То, что я эти песни выделила совсем не значит, что остальные не люблю. Herzwerk II - один из лучших альбомов вообще, не только у Мегахерц, и каждая песня шикарна.
Проголосую, пожалуй, за Zu den Sternen. Не надо говорить, насколько эта песня потрясающая)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
GAZeelist megaherz
сообщение 10 Jul 2009, 17:22
Сообщение #14


Прохожий
*

Группа: Members
Сообщений: 2
Регистрация: 10 July 2009
Из: Томск
Пользователь №: 4,112



Herzblut

Согласен с Ровеной.


--------------------
MegaherZ

Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
KingFiercer
сообщение 9 Aug 2009, 21:15
Сообщение #15


Уважаемый
****

Группа: Members
Сообщений: 79
Регистрация: 27 October 2007
Из: Russia, SPb.
Пользователь №: 3,894



Ровена молодец, подписываюсь под каждым словом. =) Все песни настолько уникальны и хороши, что сравнивать их совсем не хочется.
Но Zu den Sternen, пожалуй, самая масштабная и объемлющая, о чём-то глобальном, и самая Мощная, с первых же звуков, до последнего космического эха Алекса "zuruck ..uck-..uck-..uck". smile.gif

Сообщение отредактировал KingFiercer - 9 Aug 2009, 21:17


--------------------
I want everything in this world! Including eternal life.
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
-sin-
сообщение 17 Aug 2009, 23:49
Сообщение #16


Гость









ЗДравствуйте. Помню , была у меня касета пиратская Megaherz - Herzwerk II.
помню , там было 3 бонус трека. Название их не помню, помню одна из них начиналась подобно Лунной Сонате . найти их нигде не могу, касеты уже давно нет.
кто нибудь помнит такие?
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
ANDREI
сообщение 11 Nov 2011, 17:54
Сообщение #17


Прохожий
*

Группа: Members
Сообщений: 2
Регистрация: 11 November 2011
Пользователь №: 4,232



Цитата(-sin- @ 18 Aug 2009, 00:49) *

ЗДравствуйте. Помню , была у меня касета пиратская Megaherz - Herzwerk II.
помню , там было 3 бонус трека. Название их не помню, помню одна из них начиналась подобно Лунной Сонате . найти их нигде не могу, касеты уже давно нет.
кто нибудь помнит такие?



Да эта реликвия жаль что кассеты у тебя уже нет((
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
deshenez
сообщение 6 Apr 2016, 20:12
Сообщение #18


Прохожий
*

Группа: Members
Сообщений: 4
Регистрация: 4 October 2012
Пользователь №: 4,595



Мне все нравятся.
-----------
http://fitoterapevt.pp.ua/likarski-roslini...tivosti-recepti
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение

ОтветитьСоздать новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 25th June 2017 - 23:12